Papaveri - Poppies

Questo semplice ma meraviglioso fiore ha invaso prati, fossi, rive; ovunque ti giri è un tripudio di rosso...Mi piace sempre fotografarlo e soprattutto dipingerlo. La trasparenza dell'acquarello si adatta perfettamente alla delicatezza di questo fiore.

This simple but wonderful flower has invaded lawns, dikes, banks; everywhere  you turn is a riot of red.  I always like to photograph it and above all to paint it. The transparency of the watercolor fits perfectly with the delicacy of this flower.

Po a Torino

Veduta da ponte Isabella; sulla sinistra il castello del Valentino, sulla destra la Mole

 View from the Isabella bridge; on the left the Valentino castle on the right the Mole

 

Vittoria alata

Vittoria alata, faro della Vittoria, Torino 1928.

L'imponente statua si erge sulla sommità della collina Torinese presso il parco della rimembranza. Fu eretta per commemorare  il decimo anniversario della vittoria dell'Italia nella prima guerra mondale.

Il faro che la statua sorregge tra le  mani, nelle notti nitide è visibile da Cavallermaggiore (circa 40 km)

Winged victory, lighthouse of the victory, Turin 1928.

The majestic statue, rises on the top of Turin hill near the Rimembranza park. It has been erected to commemorate the tenth anniversary of the italian victory in the WW1.

The lighthouse that the statue holds in the hands in the clear nights is visible from Cavallermaggiore (about 40km)