venerdì 31 maggio 2024

Lamborghini Miura




 Dalla matita del designer Marcello Gandini (1938-2024) nacque questa meravigliosa vettura , forse una tra le più belle mai costruite. Venne prodotta dal 1966 al 1973 in 763 esemplari.

From the pencil of designer Marcello Gandini (1938-2024)  this awesome car was born, perhaps one of the most beautiful ever built. It was produced from 1966 to 1973 in 763 examples


martedì 28 maggio 2024

Il grande vecchio




Eh si, lo merita veramente il titolo "grande vecchio" questo maestoso ippocastano: fa ombra al viandante e offre riparo agli uccelli da un paio di secoli e raggiunge un'altezza di circa 23m. Si trova di fronte alla chiesetta del Pasco (Cavallermaggiore)

Oh yes, this majestic horse chestnut tree truly deserves the title "grand old man": it has shaded travelers and offered shelter to birds for a couple of centuries and reaches a height of around 23m. It is located in front of the small Pasco church (Cavallermaggiore)



Bozzetto preparatorio
Preparatory sketch


venerdì 24 maggio 2024

giovedì 23 maggio 2024

Saluzzo


Vecchia cascina lungo la provinciale 129 tra Scarnafigi e Saluzzo. Ci passo con la bici e ogni anno non posso fare a meno di ammirare e fotografare questo vecchio muro scrostato, lungo il quale i proprietari hanno artisticamente piantato delle meravigliose rose rosse e bianche. Ed è così che tornato a casa acquerelli, pennelli carta e via...

Old farmhouse along the provincial road 129 between Scarnafigi and Saluzzo. I pass by on my bike and every year I can't help but admire and photograph this old peeling wall, along which the owners have artistically planted wonderful red and white roses. And that's how I returned home with watercolours, brushes, paper and so on...




venerdì 10 maggio 2024

Cavallerleone (Cn)


 Un vecchio fabbricato agricolo nel comune di Cavallerleone che incontro durante le mie camminate.

An old farming building in Cavallerleone  that i meet during my walks

sabato 4 maggio 2024

Cavallermaggiore


Dal  ponte che attraversa la "bialera" Giogo in via Fiume.

From the bridge that crosses the Giogo "bialera" in via Fiume