mercoledì 15 marzo 2023

Torino


Torino piazza San Carlo. Sulla destra la chiesa di Santa Cristina e la statua equestre di Emanuele Filiberto meglio conosciuta come "caval ed bruns.

Torino san Carlo square. On the right Santa Cristina church and the equestrian statue of Emanuele Filiberto better known as "caval ed bruns" (bronze horse)

sabato 4 marzo 2023

Torino, palazzo reale


 Torino , palazzo reale. Sulla sinistra la cupola della chiesa di San Lorenzo, in centro il campanile del duomo, dietro a palazzo reale la cupola della cappella della Sindone. (carta Arches grana grossa)

Turin real palace. On the left the dome of San Lorenzo's church, in the middle the belltower of the Turin chatedral, behind the real palace the Sindone chapel dome (paper Arches rough)

domenica 26 febbraio 2023

Racconigi


 Racconigi (CN) scorcio di via S. Maria. 
L'arco sullo sfondo era l'antica porta di accesso alla città dal lato nord. 
Il piccolo campanile che emerge dai tetti è dell'antica chiesa della "Madonna della porta", attigua all'arco dal lato opposto.

Racconigi (CN),  partial view of via S.Maria. 

The arc on the background was the ancient gate for the access to the city from north side.                  The small belltower that rises from the roof belongs to the ancient church of "Madonna della porta" adjacent to the arc on the opposite side.

lunedì 6 febbraio 2023

Racconigi

Un omaggio alla "mia" Racconigi: questa è piazza Vittorio Emanuele II, meglio conosciuta come piazza degli uomini; siamo nel cuore della città luogo deputato agli incontri, allo struscio e in un recente passato al mercato settimanale,

A homage to "my" Racconigi (CN): this is Vittorio Emanuele II square, better known as men square: w're in the hart of the city, place dedicated to meetings, walking and in a recent past to the weekly market

lunedì 23 gennaio 2023

Savigliano, piazza del Popolo

 


Savigliano (CN), piazza del Popolo, al centro il monumento al generale Arimondi, caduto ad Adua nel 1896  che si intravede dalla parte opposta all'aquila

Savigliano  (CN) piazza del Popolo, in the middle the monument dedicated to the general Arimondi died in Adua in 1896 which can be seen on the opposite side of the eagle

lunedì 26 dicembre 2022

Cavallermaggiore a volo d'uccello


Rapido schizzo di Cavallermaggiore a volo d'uccello.
Quick sketch of Cavallermaggiore bird's eye view



sabato 3 dicembre 2022

Ischia


 

Due rapidi schizzi del castello Aragonese di Ischia che ho visitato quest'estate a luglio.

Two quick sketches of the Aragonese castle of Ischia that I visited this summer in july