mercoledì 20 luglio 2022

Vittoriano (altare della Patria) , Roma


 Questo è uno dei monumenti italiani che più mi affascina, vuoi per l'architettura , vuoi per i fasti di storia patria che evoca e naturalmente ogni volta che vado a Roma non posso fare a meno di visitarlo. Quindi, ho voluto dedicargli una veduta d'insieme e a seguire una più di dettaglio con in primo pian o la statua equestre del primo re d'Italia, Vittorio Emanuele II (1820-1878).

Entrambe le vedute immaginate in un rosso tramonto romano!

This is one of the italian monuments that  more fascinates me., either for the architecture, or for the glories of homeland history it evokes and of course every time I go to Rome I can't help but visit it.

So, I wanted to dedicate an overall view to him and to follow a more detailed one with in the foreground the equestrian statue of the first king of Italy, Vittorio Emanuele II (1820-1878).

Both the views immaginated in a red Roman sunset!






sabato 2 luglio 2022

Racconigi, castello reale


Questa è la facciata sud del castello di Racconigi, la nostra piccola "Versailles", amato dal re Carlo Alberto (1798-1849) che oltre a frequentarlo assiduamente, ne realizzò alcuni ampliamenti
(acquarello 32x24 su carta Canson Montval)

This is the south facade of  Racconigi castle, our little "Versailles" loved by King Carlo Alberto (1798-1849) who, in addition to frequenting it assiduously, made some extensions.                                         (watercolor  32x24 on Canson Montval paper)


mercoledì 29 giugno 2022

Cavallermaggiore - campanili




Partendo da sinistra il campanile di san Sebastiano, in centro la cupola con lanterna di San Bernardino e sulla destra le guglie di Santa Maria della Pieve.

Starting from the left the San Sebastiano belltower, in the middle the dome with the lantern of an Bernardino and on the left the steeples of Santa Maria della Pieve

mercoledì 18 maggio 2022

Papaveri - Poppies

Questo semplice ma meraviglioso fiore ha invaso prati, fossi, rive; ovunque ti giri è un tripudio di rosso...Mi piace sempre fotografarlo e soprattutto dipingerlo. La trasparenza dell'acquarello si adatta perfettamente alla delicatezza di questo fiore.

This simple but wonderful flower has invaded lawns, dikes, banks; everywhere  you turn is a riot of red.  I always like to photograph it and above all to paint it. The transparency of the watercolor fits perfectly with the delicacy of this flower.