martedì 26 dicembre 2023

Sul ramo


Anche quest'anno la neve si fa aspettare.                                                                                          
Siamo a Natale e le temperature non fanno ben sperare.                                                                    
Non  resta che sognarla con questi acquerelli.                                                                                    
Buon natale!

Also this year snow  keeps it waiting. We are at Xmas and temperatures don't let hope.                      

All that remains is dream it with this watercolors.                                                                           

Happy Xmas

.


mercoledì 6 dicembre 2023

Mostra "Sguardi su Cavallermaggiore"










 La mia prima mostra in occasione  della fiera piemontese dell'editoria 1-2-3 dicembre; ho esposto 25 acquerelli la maggior parte dei quali  ritraevano vedute di Cavallermaggiore e della sua campagna, senza per questo trascurare Racconigi, mia città natale che porto sempre nel cuore.

My first exhibition during the Piedmont publishing fair 1-2-3 December; I exhibited 25 watercolors, most of which depicted views of Cavallermaggiore and his countryside, without neglecting Racconigi, my hometown that I always carry in my heart.

mercoledì 25 ottobre 2023

Betulla solitaria


 

Durante la discesa dalla baita superiore, siamo a Pian Munè sulle alture di Paesana, ho incontrato questa betulla solitaria abbarbicata sul pendio; sembrava che si godesse l'ultimo sole della giornata. L'ho fotografata e poi a casa....

During the return from the upper baita, we are at Pian Munè on the Paesana uplands, i met this lonely birch clinging on the gradient; seemed it was enjoing the last sun of the day: I shooted a photo and then at home...